Kate O’Brien was in high school when she first heard George Harrison’s masterpiece, All Things Must Pass. When she started listening to the songs in preparation for the Feb. 1 show of the same name at Revolution Hall, she realized, “These songs are in my bones,” and in the bones of most Americans of her generation.